進深閱讀
​澳門基督教會信心堂 2022.2.6

icon_history.jpg
  • 尼希米重修的耶路撒冷城牆及城門是怎樣的?二11-三21

 尼希米記第三章有關城牆修建的記載

尼希米記第三章的內容,是關於猶太人修建耶路撒冷城牆的記載。假如我們將其中的修築地點串連起來,就會發現正好由耶路撒冷北面的羊門開始,逆時針繞城一圈再回到羊門。然而,在文句結構上來看,整章經文又處處留有不連貫的痕跡:

  1. 三1說建立羊門的是「以利亞實大祭司和他的弟兄眾祭司」,但接下來三2「在他旁邊建造的是⋯⋯」卻用了單數的「他」,而這樣錯配的情況到了三3之後就不再出現。

  2. 三3至三15每次提到城門的修造,一律有「安門扇,裝閂和鎖」的固定叙述,唯獨三1 羊門修建的記載是「將門分別為聖,安立門扇」,表達方式顯然不同。

  3. 最後,三1-15與16-32在用字方面也有明顯的區別,在講述不同地點的修建情況時,三1-15以「在他/他們旁邊⋯⋯」來連接,三16-32則是用「接續他⋯⋯」來連接。而所有關於城門的修造記載只出現於三1-15,卻不見於三16-32(即使這個段落顯然涉及城東幾處城門的重修)。

​從以上種種跡象來看,我們可以合理推測尼希米記第三章的內容,很可能並不是來自於同一個資料來源。事實上,《尼希米記》成書時,關於城牆修建的完整記錄有機會已不復存在,然而,作者卻將零散的資料併湊重構,正是要刻意向讀者強調,耶路撒冷城牆的修復,是猶太人一件整體參與、同心合意下完成的美事。